1 vaychullu hashamayim veha'aretz vechol-tzeva'am. 2 vaychal elohim baiyom hashevi'i, melachto asher asah; vaiyishbot baiyom hashevi'i, mikkol-melachto asher asah. 3 vayvarech elohim et-yom hashevi'i, vaykaddesh oto; ki vo shavat mikkol-melachto, asher-bara elohim la'asot.
4 elleh toledot hashamayim veha'aretz behibbare'am; beyom, asot YHWH elohim eretz veshamayim. 5 vechol siach hassadeh, terem yihyeh va'aretz, vechol-esev hassadeh terem yitzmach; ki lo himtir YHWH elohim al-ha'aretz, ve'adam ayin, la'avod et-ha'adamah. 6 ve'ed ya'aleh min-ha'aretz; vehishkah et-kol-penei-ha'adamah. 7 vaiyitzer YHWH elohim et-ha'adam, afar min-ha'adamah, vaiyippach be'appav nishmat chaiyim; vayhi ha'adam lenefesh chaiyah. 8 vaiyitta YHWH elohim gan-be'eden mikkedem; vaiyasem sham, et-ha'adam asher yatzar. 9 vaiyatzmach YHWH elohim min-ha'adamah, kol-etz nechmad lemar'eh vetov lema'achol; ve'etz hachaiyim betoch haggan, ve'etz hadda'at tov vara. 10 venahar yotze me'eden, lehashkot et-haggan; umisham yippared, vehayah le'arba'ah rashim. 11 shem ha'echad pishon; hu hassovev, et kol-eretz hachavilah, asher-sham hazzahav. 12 uzahav ha'aretz hahiv tov; sham habbedolach ve'even hashoham. 13 veshem-hannahar hasheni gichon; hu hassovev, et kol-eretz kush. 14 veshem hannahar hashelishi chiddekel, hu haholech kidmat ashur; vehannahar harevi'i hu ferat. 15 vaiyikkach YHWH elohim et-ha'adam; vaiyannichehu vegan-eden, le'avedah uleshamerah. 16 vaytzav YHWH elohim, al-ha'adam lemor; mikkol etz-haggan achol tochel. 17 ume'etz, hadda'at tov vara, lo tochal mimmennu; ki, beyom achalecha mimmennu mot tamut. 18 vaiyomer YHWH elohim, lo-tov heyot ha'adam levaddo; e'eseh-lo ezer kenegdo. 19 vaiyitzer YHWH elohim min-ha'adamah, kol-chaiyat hassadeh ve'et kol-of hashamayim, vaiyave el-ha'adam, lir'ot mah-yikra-lo; vechol asher yikra-lo ha'adam nefesh chaiyah hu shemo. 20 vaiyikra ha'adam shemot, lechol-habbehemah ule'of hashamayim, ulechol chaiyat hassadeh; ule'adam lo-matza ezer kenegdo. 21 vaiyappel YHWH elohim tardemah al-ha'adam vaiyishan; vaiyikkach, achat mitzal'otav, vaiyisgor basar tachtennah. 22 vaiyiven YHWH elohim et-hatzela asher-lakach min-ha'adam le'ishah; vayvi'eha el-ha'adam. 23 vaiyomer ha'adam, zot happa'am, etzem me'atzamai, uvasar mibbesari; lezot yikkare ishah, ki me'ish lukochah-zot. 24 al-ken ya'azav-ish, et-aviv ve'et-immo; vedavak be'ishto, vehaiu levasar echad. 25 vaiyihyu sheneihem arummim, ha'adam ve'ishto; velo yitboshashu.